MadeleineMcCann Aimoo Forum List | Ticket | Today | Member | Search | Who's On | Help | Sign In | |
MadeleineMcCann > ARCHIVED FORUMS & INFO > Mirror Forum Threads Go to subcategory:
Author Content
TinLizzy
  • Rank:Diamond Member
  • Score:1787
  • Posts:1787
  • From:Canada
  • Register:11/07/2008 1:17 AM

Date Posted:03/27/2010 2:43 PMCopy HTML

daddy daddy i eat i eat
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
 
Post new topic   Reply to topic   Forum Index -> The hunt for Maddy
View previous topic :: View next topic  
AuthorMessage
silverearth



Joined: 29 Sep 2007
Posts: 347

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 3:17 pm    Post subject: daddy daddy i eat i eatReport this post Reply with quote

these are the words madeleine is meant to have been crying on the night kate and gerry were reported to the complex staff

can someone please translate this from portuguese of give some clarity on what mrs fenn is reported to have said

if the words i eat i eat were being said then could this relate to m being sick and trying to say that she had eaten something which was making her ill

thanks!
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
somanymonths



Joined: 26 Dec 2007
Posts: 150

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 3:18 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

how well do children speak a week away from their 4th birthday?
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
Primavera



Joined: 30 May 2007
Posts: 3590
Location: Casa Nostra

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 3:22 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

[quote="somanymonths"]how well do children speak a week away from their 4th birthday?[/quote]

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

If anything like my son and my daughter, a helluva lot better than that, but Maddie's words may have been translated into Portuguese and mistranslated back into English, or badly translated by Google.
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
somanymonths



Joined: 26 Dec 2007
Posts: 150

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 3:24 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

[quote="Primavera"][quote="somanymonths"]how well do children speak a week away from their 4th birthday?[/quote]

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

If anything like my son and my daughter, a helluva lot better than that, but Maddie's words may have been translated into Portuguese and mistranslated back into English, or badly translated by Google.[/quote]

trhank you.I have heard much about what the twins said but not much about what madelien said other than that hse had the best day ever, and i have never seena video where she speaks.

A friend said, that if god forbid her little girl was missing, she would have the viedoe out there in the public of her little girl singing twinkle twinkle little star beofre anyone could blink.
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
canuckgirl



Joined: 01 Nov 2007
Posts: 435

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 3:26 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

[quote="somanymonths"][quote="Primavera"][quote="somanymonths"]how well do children speak a week away from their 4th birthday?[/quote]

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

If anything like my son and my daughter, a helluva lot better than that, but Maddie's words may have been translated into Portuguese and mistranslated back into English, or badly translated by Google.[/quote]

trhank you.I have heard much about what the twins said but not much about what madelien said other than that hse had the best day ever, and i have never seena video where she speaks.

A friend said, that if god forbid her little girl was missing, she would have the viedoe out there in the public of her little girl singing twinkle twinkle little star beofre anyone could blink.[/quote]
========================
Perhaps,there is no video of Madeleine,singing...twinkle twinkle little star...
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
Jeepster



Joined: 20 Sep 2007
Posts: 135

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 3:28 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

[quote="somanymonths"]how well do children speak a week away from their 4th birthday?[/quote]

Surprisingly well.

I remember the first telephone conversation I had with my twins. They were three at the time (at the most, possibly a little younger), but I was amazed at how I could actually have a proper conversation with them.

(Without the visual cue of being with them I tried to imagine how old the person on the other end of the line was. It was my first 'omg, they're growing up!' moment)
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
MikeyBoy



Joined: 06 Oct 2007
Posts: 90

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 3:32 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

Maybe she did eat. Something that she wasn't meant to.
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
maggiemay2007



Joined: 29 May 2007
Posts: 191

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 3:38 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

[quote="MikeyBoy"]Maybe she did eat. Something that she wasn't meant to.[/quote]

______________

Quite likely. I left a comment on the "Undiagnosed head injury" thread.

Could be something like this that binds the McCs and O'Bs together.

________
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
coloboma



Joined: 11 Oct 2007
Posts: 418

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 3:42 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

yes I think this is more than likely.
Children of this age do know when they are doing something naughty and will often even draw attention to the fact....

If this was the case, the shame is that no one was around to pay any attention.
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
Geko



Joined: 24 Oct 2007
Posts: 99

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 3:47 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

I've been imformed that illicit drugs numb the tongue for a short while, maybe even burn a little. If Maddy had digested anything she would have tried it with her tongue first...could be relevent.
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
mexx



Joined: 16 Aug 2007
Posts: 4950

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 3:53 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

No.

This was something to do with poor translation - papa = eat in Portuguese.

Mrs Fenn heard M crying "Daddy, Daddy", e.g. Papa = Daddy in English.


--
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
Reader99



Joined: 19 Nov 2007
Posts: 500
Location: United States

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 3:54 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

[quote="Geko"]I've been imformed that illicit drugs numb the tongue for a short while, maybe even burn a little. If Maddy had digested anything she would have tried it with her tongue first...could be relevent.[/quote]

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Cocaine, #1 drug of abuse by doctors.
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
Magali



Joined: 22 Dec 2007
Posts: 98

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 4:03 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

[quote="somanymonths"][quote="Primavera"][quote="somanymonths"]how well do children speak a week away from their 4th birthday?[/quote]

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

If anything like my son and my daughter, a helluva lot better than that, but Maddie's words may have been translated into Portuguese and mistranslated back into English, or badly translated by Google.[/quote]

trhank you.I have heard much about what the twins said but not much about what madelien said other than that hse had the best day ever, and i have never seena video where she speaks.

A friend said, that if god forbid her little girl was missing, she would have the video out there in the public of her little girl singing twinkle twinkle little star beofre anyone could blink.[/quote]

***********************************************

YES ,WHY couldn't we hear her voice?Would it have been too painful for them to hear it constantly on TV or radio?This is to me an element of evidence that they are guilty.

Anyone would have thought of broadcasting a missing person's voice in the 1st place.How people are supposed to look and hear for a child without the voice?!


The only one we now have is their "festive" appeal,it came all that time after,it's on Sky/"Madeleine" section.

Only one word "Look!",we can hear when she opens her present then the friend says "AH WOW ", loudly .
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
lovejust



Joined: 13 Aug 2007
Posts: 909

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 4:03 pm    Post subject: Report this post Reply with quote

Maybe she did not want to eat her "goodnight" goodies at first.
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
Magali



Joined: 22 Dec 2007
Posts: 98

PostPosted: Wed Dec 26, 2007 4:05 pm    Post subject: Re: daddy daddy i eat i eatReport this post Reply with quote

[quote="silverearth"]these are the words madeleine is meant to have been crying on the night kate and gerry were reported to the complex staff

can someone please translate this from portuguese of give some clarity on what mrs fenn is reported to have said

if the words i eat i eat were being said then could this relate to m being sick and trying to say that she had eaten something which was making her ill

thanks![/quote]
************************

Do you have a link for the Portuguese article?
Back to top
View user's profile Send private message<script language=JavaScript type=text/javascript><!-- if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 ) document.write(' '); else document.write(' 
'); //--></script>
 
Display posts from previous: <select name=postdays><option selected value=0>All Posts</option><option value=1>1 Day</option><option value=7>7 Days</option><option value=14>2 Weeks</option><option value=30>1 Month</option><option value=90>3 Months</option><option value=180>6 Months</option><option value=364>1 Year</option></select> <select name=postorder><option selected value=asc>Oldest First</option><option value=desc>Newest First</option></select> <input class=liteoption value=Go type=submit name=submit>
Post new topic   Reply to topic   Forum Index -> The hunt for MaddyAll times are GMT
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Page 1 of 7
Copyright © 2000- Aimoo Free Forum All rights reserved.