MadeleineMcCann Aimoo Forum List | Ticket | Today | Member | Search | Who's On | Help | Sign In | |
MadeleineMcCann > IMPORTANT INFO > Individual Topics Go to subcategory:
Author Content
TinLizzy
  • Rank:Diamond Member
  • Score:1787
  • Posts:1787
  • From:Canada
  • Register:11/07/2008 1:17 AM

Date Posted:03/25/2011 3:02 AMCopy HTML

http://themaddiecasefiles.com/topic460-10.html
Just to clarify the difference between the official files and the DVD:

1 - It may be that some documentation that is mentioned in the official investigation files is not included in the DVD (either for lapse, technical reasons or others) but may actually be available to the public (in person) at the court of Portimao (or Faro - can't remember which).

2 - There is other documentation that is mentioned in the official investigation file, that is not included in the DVD and will not be available to public consultation at the court of Portimao (or Faro - can't remember which). This would information that is sensitive to the privacy of individuals (for example the list of paedophiles etc.).


There are many pages that are 'Officially' missing from the files.

(eg.Sensitive info from witnesses and their statements regarding pedophile interviews
Analaysis of first & second round of statements
Holidaymakers pictures)

There are statements that are referred to but cannot be found in files.
(eg.David Paynes earlier statements referred to by Inspector Paiva
Steven Carpenter who refers to an earlier statement
Carolyn Carpenters statement referred to as being an earlier statement
Kate McCanns statement after 10.00pm May 3rd
Madeleine's dental records
Neil Berry - questioned about stairwell
Rajinder Balu Rog refers to first statement )

There are sequences that are missing
(eg Creche records for twins May 3rd am and others,
Creche Diagram of Events for Lobsters Thursday
Analysis of Events from McCanns)

There are witness statements that some may consider important but may only be referred to as speaking to unnofficially or not mentioned at all and may have never been recorded.
(eg. The Irwins who were in the tapas for the same time period as T9 on May 3rd,
Alice Stanley & Chris Unsworth windsurfing instructors who were at the mini sail on May 3rd am)

Rogatory Interviews
The Rogatory intervews are referred  to in the  files but the actual interviews are not in the files.


T9 Photos that were referred to but do not appear in the files
Photos taken at tapas (Dianne Webster?)
Photos of Jane Tanner's daughter taken at mini sail
Photo of Madeleine and a tennis raquet.


Summary of Pages that cannot be found in Files
(or statements etc not  officially recorded)

(Unofficial Compilation - please advise of errors)

'Pervy Percy' List
 Category A
relate to people identified during the inquiry whose possible link to the events is extremely unlikely (the most tenuous) and whose right to privacy would be infringed if their personal information were left on file. (basically the 'pervy percy' list) 
http://themaddiecasefiles.com/topic7765.html
 Crimestopper Info
Category B
relate to crimestopper data with respect to sightings, the TV program having guaranteed anonymity.
http://themaddiecasefiles.com/topic7765.html
  Info From Criminals
Category C
relate to information from people - often criminals or having a criminal history - that was volunteered by them and they should not be put at risk for having come forward.
http://themaddiecasefiles.com/topic7765.html
 Stephen Carpenter
Played tennis with Gerry
 Original statement taken on 17th May 2007 by a UK Police Officer:

<!-- l -->post358.html#p358
Carolyn Carpenter
 
Heard voices calling Madeleine
 Rogatory interview not included in DVD:

2. Page 18 Interview Carolyn Elizabeth CARPENTER, she was interviewed on 21st April 2008, the interview was recorded on DVD, please see enclosed 1 copy of the transcript, 1 copy of the DVD, 1 copy of her statement and a copy of the
Detective's statement evidencing the interview.
 
Rogatory statement refers to “original statements”: 
http://themaddiecasefiles.com/topic7765.html
 Neil Berry
Lookalike on stairwell
 Rogatory statement refers to “original statement”:

<!-- l -->post361.html#p361
 
Rajinder Balu.
Takeout from tapas on May 3


<!-- l -->post366.html#p366Rogatory statement refers to “original statements”:

<!-- l -->post366.html#p366
 David Payne
 letter from Mike Marshall to Paiva
In a memorandum dated 24 October 2007 (Processo Volume XIII, Page 3909) reference is made to a document written by Dr David Payne which document had been read carefully by British Detective Constable Mike Marshall, the author of the memorandum.
 Madeleine's Dental Records
 11. Page 57 (PJ RefXVII) Request to provide Madeleine McCann's dental records. A copy of the dental records was obtained on 15th May 2008, and is enclosed. A statement producing these as an exhibit is also enclosed.
topic245.html
 Alice Stanley
Assistant Instructor
Informal interview
 An informal and individual conversation was held with the following witnesses after having examined all involvement relevant to the current investigation, it was found that the following reports do not imply anything of significance
from Cambridge, Sailing Instructor at the OC, arrived in Portugal for the first time on 21st March 2007.
 Chris Unsworth
Windsurf Instructor
Informal interview
An informal and individual conversation was held with the following witnesses after having examined all involvement relevant to the current investigation, it was found that the following reports do not imply anything of significance
from Leeds, employee of the OC in Luz, (residence unknown, apartment hired by the resort).
Euan Crosby
OC Beach Manager
Nathan Scarf
Informal interview 
Waterfront Manager
Robert Cook
Informal interview
 Driver/Maintenance
Steve Carruthers
Informal interview
 Dual Qualified Instructor
Claire Louise Bennet
 Dual Qualified Instructor
Sebastian Godsmark
Informal interview 
Dual Qualified Instructor
Clare Hicks
Dual Qualified Instructor
Lauren Hilder-Darling
Informal interview 
Dual Qualified Instructor
Steven Jackson
Dual Qualified Instructor
Elizabeth Miles
Ocean Club nanny
Fraser Nickson
Informal interview 
Dual Qualified Instructor
Mark Shult
Ocean Club nanny
Sarah Jane Tily
Ocean Club nanny
Benjamin Wilkins
Informal interview
Dinghy Instructor
Robert Ragone
OC Kids Chef
Jackie McConnel
OC nanny

(Note the last two only began work at the OC on 7th June 2007)
Due to their absence, three individuals were not questioned,
Euan Crosby
Steven Jackson
Emma Knights
 An informal and individual conversation was held with the following witnesses after having examined all involvement relevant to the current investigation, it was found that the following reports do not imply anything of significance
 John Hill
Informal interview
Ocean Club Manager
 An informal and individual conversation was held with the following witnesses after having examined all involvement relevant to the current investigation, it was found that the following reports do not imply anything of significance
 Analysis of first round of witness statements
Time period 17:30 to 19:59 on 3 May 2007
detailed activity analysis reports
Anexo 17:
DVD location: "Outros Apensos"
File: "Relatorio de analise dos primeiros 11 volumes 
http://themaddiecasefiles.com/topic7765.html
 Analysis of first round of witness statements
Time period 21:00 to 21:59 on 3 May 2007
detailed activity analysis reports
Anexo 19:
DVD location: "Outros Apensos"
File: "Relatorio de analise dos primeiros 11 volumes 
http://themaddiecasefiles.com/topic7765.html
 Analysis of second round of witness statements
Time period 21:00 to 21:59 on 3 May 2007
 detailed activity analysis reports
Anexo 30:
DVD location: "Outros Apensos"
File: "Relatorio de analise dos primeiros 11 volumes
http://themaddiecasefiles.com/topic7765.html
 Analysis of phone contacts of Tapas 9
Dates from 28 April to 1 May 2007 inclusive
 detailed activity analysis reports
Anexo 37:
DVD location: "Outros Apensos"
File: "Relatorio de analise dos primeiros 11 volumes
http://themaddiecasefiles.com/topic7765.html
 Analysis of events described by McCann parents
Date 3 May 2007
Outros Apensos  Anexo 61:

 
 
Analysis of creche registers
Dated 30 April (Anexo 63) and 1 May (Anexo 64)
Outros Apensos  Anexos 63 and 64:
 Modes of Transport
 
Holidaymakers Photos
 Outros Apensos VIII, Vol I Page 1

Considering the different hypotheses raised by the disappearance of the girl, Madeleine McCann, information relating to possible modes of transport/escape by territorial means (roads and railways), maritime and air routes was collected and analysed, which is included in this Apenso, no positive result having been found at the present moment.

Equally, information/photographs delivered by individuals who were on holiday in the area of the occurrence of events and obtained by this police force from some hotel establishments was explored, which, after being visualised, did not lead to any element pertinent to the case.

It is hereby consigned that some of the information incorporated in this Apenso has associated material in digital format and considering its sensitivity and preservation, it has been stored, duly identified in relation to the respective locations, in a box designated for this purpose, thereby constituting an annex to this Apenso.
  Valerie Kerr
 From the Brigade for Information Analysis report:

At about 23.30 a white fair haired man aged about 30, one of the friends of the McCann group was seen by Valerie Kerr and her family when he asked them if they had seen Madeleine. They were near to the chapel. Valerie and Laura returned to their apartment, changed clothes and went to help with the search.

<!-- l -->topic165.html
 Letter from lawyers representing British police forces
 topic2740.html<!-- l -->

Letter from lawyers representing British police forces requesting that certain documentation from UK police files be withheld from the DVD for public release.
 
Apart from the fundamental rights of the subjects identified in the information provided, which could be seriously affected by their imminent divulgation, especially with regard to the alleged sex offenders, police materials, techniques, methods and protocols and Intelligence would be revealed, which are classified and confidential under UK Rights.

 Diagram of Events for creche May 3rd
(Catriona Baker)

01- Processo 01  Pages 105 to 118
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/CRECHE.htm

 Creche Records for Twins
April 29th Morning
May 3rd Morning

 

01- Processo 01  Pages 105 to 118
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/CRECHE.htm

 Lobsters Creche Records 
April 29

 

01- Processo 01  Pages 105 to 118
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/CRECHE.htm

 Kates Phone Pings April 29

 13-TELEPHONE-OUTROS APENSOS (no volume indicated), Pages 01 to 428 (FILE 13)

 Gerry's Phone Pings April 30th
May 1st

 342 to 355 Gerald Patrick McCann

   
211 to 212-Missing pages
01_VOLUMEIa_Page_211
MISSING
01_VOLUMEIa_Page_212
MISSING
213 to 217-Messages between PJ and Interpol Lisbon regarding Polish couple Last page-Closing of volume I on 06.05.2007

 Carole Tranmers May 8th statement

 

 The 'Last Picture'

 

Miguel Matthias  

manager of Paraiso who supplied the CCTV pics and thought he saw Madeleine     

 Receptionist on duty in Entrance to OC tapas, pool etc. (if there was one)

 regarding 'comings and goings'. and more)    

 Irwins

 Tapas booking May 3rd for 8.30pm    

 Sperrys

 Tapas booking May 3rd    
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
TinLizzy Share to: Facebook Twitter MSN linkedin google yahoo #1
  • Rank:Diamond Member
  • Score:1787
  • Posts:1787
  • From:Canada
  • Register:11/07/2008 1:17 AM

Re:Details that cannot be found in the DVD Police Files

Date Posted:04/05/2011 4:56 PMCopy HTML

http://stopthemyths.prophpbb.com/topic108.html

List of files that haven't been translated yet

<!-- NOTE: remove the style="display: none" when you want to have the forum description on the topic body -->
<link rel="shortcut icon" type=image/x-icon href="http://i950.photobucket.com/albums/ad343/CathSTM/ribbon.png"><link rel=icon type=image/x-icon href="http://i950.photobucket.com/albums/ad343/CathSTM/ribbon.png">

List of files that haven't been translated yet

PostPosted by Cath » Wed Feb 24, 2010 2:01 pm

01 Processos Volume I, pgs. 1 to 217
211 to 212 - Missing pages
Cath
Posts: 1904
Joined: Thu Jan 21, 2010 12:56 am

02-Processos Volume II, pgs. 218 to 520

PostPosted by Cath » Wed Feb 24, 2010 11:43 pm

02-Processos Volume II, pgs. 218 to 520
293 to 300 - Pages missing
474 - Missing pages
Cath
Posts: 1904
Joined: Thu Jan 21, 2010 12:56 am

03-Processos Volume III, pgs. 521 to 831

PostPosted by Cath » Wed Feb 24, 2010 11:44 pm

Cath
Posts: 1904
Joined: Thu Jan 21, 2010 12:56 am

04-Processos Volume IV, pgs. 833 to 1118

PostPosted by Cath » Wed Feb 24, 2010 11:44 pm

Cath
Posts: 1904
Joined: Thu Jan 21, 2010 12:56 am

05-Processos Volume V, pgs 1119 to 1384

PostPosted by Cath » Wed Feb 24, 2010 11:45 pm

05-Processos Volume V, pgs 1119 to 1384
1246 to 1254-Missing pages
Cath
Posts: 1904
Joined: Thu Jan 21, 2010 12:56 am

06-Processos Volume VI, pgs. 1385 to 1709

PostPosted by Cath » Wed Feb 24, 2010 11:46 pm

Cath
Posts: 1904
Joined: Thu Jan 21, 2010 12:56 am

07-Processos Volume VII, pgs. 1710 to 1943

PostPosted by Cath » Wed Feb 24, 2010 11:46 pm

07-Processos Volume VII, pgs. 1710 to 1943
1714 - Consent from Michaela Walzuch for DNA analysis of mouth swab 6 June 2007
1715 - Consent from Michaela Walzuch for DNA analysis of hair 6 June 2007
1716 - Consent from Luis Duarte Antonio for DNA analysis of mouth swab 6 June 2007
1717 - Consent from Luis Duarte Antonio for DNA analysis of hair 6 June 2007
1718 to 1719 - Cover letter and response from TMN regarding interception of calls made/received re: IMEI *********
1719 to 1722 - Cover letter and response from Vodafone regarding interception of calls made/received from number *********
1726 - Stoppage of interception for telephone no. ******* on 2007.06.13
1727 - Stoppage of interception for telephone no. ******* on 2007.06.13
1728 - Stoppage of interception for telephone no. ******** on 2007.06.13
1729 - Stoppage of interception for telephone no. ******* on 2007.06.12
1730 - Stoppage of interception for telephone no. ******* on 2007.05.29
1731 - Stoppage of interception for telephone no. ******* 12 June 2007
1732 - Stoppage of interception for telephone with IMEI no. ****** 2007.05.29
1733 - Stoppage of interception for telephone no. no ******* 2007.06.12
1734 - Stoppage of interception for telephone with IMEI no. ****** 2007.06.13
1735 - Stoppage of interception for telephone no. ******* 2007.06.13
1736 - Stoppage of interception for telephone no. ****** 2007.06.13
1737 - Stoppage of interception for telephone with IMEI no. ******* 2007.06.13
1738 - Stoppage of interception for telephone no. ******* 2007.06.13
1739 - Stoppage of interception for telephone no. ****** 2007.06.14
1740 - Stoppage of interception for telephone no. no ******* 2007.06.14
1741 - Stoppage of interception for telephone no. ******* 2007.06.14
1742 - Stoppage of interception for telephone no. IMEI no. ******** 2007.06.14
1743 - Stoppage of interception for telephone no. ******* 2007.06.14
1744 - Stoppage of interception for IMEI no. ******** 2007.06.17
1745 - Stoppage of interception for telephone no. ******* 2007.06.17
1746 - Stoppage of interception for telephone no. no ******* 2007.06.18
1747 to 1749 - Letter 18 June 2007 to Dr. Amaral informing him that calls from 2007.05.03 to 2007.06.17 produced no result and asking for new taps on five numbers
1750 to 1751 - Letter 20 June 2007 advising that the father had been given a mobile phone with a specially monitored number
1752 to 1765-Further information regarding telephones of R. Murat, J. Murat, Walzuch and Malinka with letters from the tribunal regarding applicable laws for interception
1766 - Search warrant 1 June 2007 for Quinta Salsalito, Estrada Nacional 537 (Estrada da Luz - Burgau), rooms, annexes and immediate spaces
1767 - Copy of page 1766
1768 to 1769 - Results of searches of Salsalito grounds on 21 June 2007: nothing was found to be seized
1770 to 1771 - Results of searches of Salsalito buildings on 21 June 2007: nothing was found to be seized
1772 - Copy of Sally and Robert Eveleigh passports
1773 to 1783 - Photographic report from the Technical Police regarding search of the Eveleigh property 21 June 2007
1784 to 1785 - Cover letter with response from Vodafone 20 June 2007
1786 to 1787 - Cover letter with response from TMN 20 June 2007
1788 - Letter 21 June 2007 re: interception of IMEI 35640401964109
1789 - Response from TMN 20 June 2007
1790 to 1791 - Cover letter 21 June with response from TMN 20 June 2007
1792 to 1793 - Cover letter 22 June with response from Portugal Telecom 20 June 2007
1794 to 1795 - Cover letter 21 June with response from TMN 20 June 2007
1796 to 1797 - Cover letter 21 June with response from TMN 20 June 2007
1798 to 1799 - Cover letter 21 June with response from TMN 20 June 2007
1800 to 1801 - Cover letter 21 June with response from TMN 20 June 2007
1802 to 1803 - Cover letter 21 June with response from TMN 20 June 2007
1809 to 1817 - Cover letter and Police Scientific Laboratory Report 31 May 2007 re: Quinta dos Figos forensic recoveries 2007.05.06
1818 - Term of embedment regarding collected vestige 2007.06.12
1819 to 1825 - Cover letter 6 June 2007 regarding expert exam dated 5 June of three pieces of blue sofa with info on vestiges collected on 23 May 2007
1826 - Cover email regarding sample analysis
1828 to 1834 THESE CONSENTS ARE JUST SIGNED FORMS, pp 1828-1834, all dated 18 June 2007
1829 - Consent of Joao Francisco Pascoa Luis Trigo Barreiras for DNA analysis of mouth swab/hair sample
1830 - Consent of Vitor Manuel Martins for DNA analysis of mouth swab/hair sample
1831 - Consent of Jose Maria Batista for DNA analysis of mouth swab/hair sample
1832 - Consent of Jose Carlos Leal Pimentel for DNA analysis of mouth swab/hair sample
1833 - Consent of Antonio Henrique Conceiao Duarte for DNA analysis of mouth swab/hair sample
1834 - Consent of Nelson Filipe Pacheco da Costa for DNA analysis of mouth swab/hair sample
1845 to 1849 - Letter 27 June 2007 regarding Holland (Eindhoven) ransom email to Gerry 14-18 June 2007 also Cartas Rogatorias-01 pages 3 to 6
1861 to 1869 - Further information regarding the Eindhoven email sender also Cartas Rogatorias-01 pages18 to 26
1870 - Rogatory letter 21 June 2007 regarding Eindhoven email also Cartas Rogatorias-01 page 27
1871 - Cover letter for rogatory letter re; Eindhoven also Cartas Rogatorias-01 page 28
1872 to 1894 - Letters re: Information of Dutch translation of rogatory letter with invoices and Dutch translations of documents also Cartas Rogatorias-01 pages 29 to 51
1895 - Letters re: Information of Dutch translation of rogatory letter with invoices and Dutch translations of documents
1896 - Letter from TMN 20 June 2007
1909 to 1918 - List of phone numbers traced and internet profiles traced with legal documentation 4-6 July 2007
1919 to 1920 - Letter 4 July 2007 to INML with list of mouth and hair samples collected from witnesses and officers
1921 - Letter 4 July 2007 regarding hair and mouth samples of Walzuch and Antonio
1922 - Information 5 July 2007 re: emails received by Gerry and Kate McCann from Holland
1924 - Listing 13 July 2007 of intercepted telephone numbers that revealed nothing of interest between 30 June to 11 July.
1928 - Letter advising court of the appointment of Pagarete on 9 July 2007
1929 to 1930 - Letter from Francisco Pagarete advising his appointment as advocate for R.Murat on 9 July 2007
1932 to 1934 - Further correspondence regarding tracing of telephones
1936 to 1938 - Document control
1939 - Acknowledgement 4 July 2007 from LPC of their receipt of materials collected from VW Passat for examination
1940 - Acknowledgement 4 July 2007 from LPC of their receipt of materials collected from Renault Kangoo for examination
1941 - Acknowledgement 4 July 2007 from LPC of their receipt of materials collected from Audi A4 for examination
1942 - Term of Receipt of 1938 pages
Cath
Posts: 1904
Joined: Thu Jan 21, 2010 12:56 am

08-Processos VOLUME VIII, TOC pgs. 1944 to 2222

PostPosted by Cath » Wed Feb 24, 2010 11:47 pm

08-Processos VOLUME VIII, TOC pgs. 1944 to 2222
1965 to1966 - Service Information re: contacts on Murat's telephone 2007.07.11
1978 - Stoppage of interception of telephone no. IMEI ****** 2007.07.20
1979 - Stoppage of interception of telephone no. 1L771PM (*****) 2007.07.20
1980 - Stoppage of interception of telephone 1L772PIE (IMU ***** 2007.07.20
1981 - Stoppage of interception of telephone lL772PY (******) 2007.07.20
1982 - Stoppage of interception of telephone 11804IE (IMEI*******) 2007.07.20
1983 - Stoppage of interception of telephone 1L804M (******) 2007.07.20
1984 - Stoppage of interception of telephone 11827 (*****) 2007.07.20
1985 - Stoppage of interception of telephone no. 1L829IE (IMEI*****) 2007.07.20
1986 - Stoppage of interception of telephone no. lL829M (*****).
1987 - Stoppage of interception of telephone no. 33365IE (IMEI******) 2007.07.20
1988 - Stoppage of interception of telephone no. 33365M ((*****2007.07.20
1989 to 2001 - Undated report from Mark Harrison, National Policing Improvement Agency (translated in Portuguese)
2002 to 2005 - Letter re: investigation summary to Dr. Amaral 2007.07.31
2006 to 2022 - Letter regarding Danilo Chemello and Aurora Pereira Vaz (French) 2007.07.27
2028 - Search warrant for VW Transporter (Murat)
2029 - Search warrant for Peugeot 205 (Murat)
2030 - Search warrant for Hyundai Getz (car rented by Murat)
2031 - Search warrant for VW Passat (Luis Antonio)
2032 - Search warrant for Renault Kangoo (Luis Antonio)
2033 - Search warrant for Nissan Patrol (Luis Antonio)
2034 - Search warrant for Audi A4 (Sergey Malinka)
2035 - Search warrant for Skoda Fabia (Micahaela Walzuch)
2036 - Search warrant for Fiat Punto (Ralph Eveleigh)
2037 to 2047 - Document control, Court conclusions and new intercept warrants as at 1 August 2007
2048 - Search warrant for Casa Liliana 2007.08.01
2049 to 2053 - Document control 1 August 2007
2071 to 2074 - MoPo conclusion 1 August 2007 regarding use of intercepted telephones, dog searches and Renault Scenic
2075 - Search warrant for Renault Scenic 2007.08.01
2076 to 2080 - Letter 1 August 2007 to Dr. Amaral requesting surveillance of McCanns
2081 to 2084 - Conclusion 1 August 2007 of the Judicial Tribunal of Lagos re: request to search McCann rental villa and car
2085 to 2086 - Search warrant for McCann rental villa 2007.08.02
2087 to 2089 - Document checkpoint and control
2092 to 2093 - Copy of pgs. 2085 to 2086
2094 to 2096 - Letter from the Justice tribunal of Lagos with redacted sections
2125 - Term of Delivery regarding items taken from the McCann rental villa 2007.08.03
2126 - Search warrant for Murats villa 2007.08.01
2127 - Copy of above
2128 to 2130 - Result of search on Murat villa 4 August 2007
2140 - Search warrant for Audi A4 (Malinka) 2007.07.31
2141 - List of cars searched
2142 - Search warrant for Audi A4 (Malinka) 2007.07.31
2143 - List of cars searched
2145 - Copy of search warrant for Skoda Fabia (Walczuch's car)
2146 - Copy of page 2143
2147 - Copy of page 2145
2148 to 2185 - Request for search of nine cars 2007.07.31 (copy) with copy of search reports for nine cars
2215 - Confirmation above fax sent
2216 to 2217 - Portuguese list from of vestiges collected from pgs. 2204 to 2210
Cath
Posts: 1904
Joined: Thu Jan 21, 2010 12:56 am

09-Processos VOLUME IX, TOC pgs. 2223 to 2499

PostPosted by Cath » Sun Mar 07, 2010 12:54 pm

09-Processos VOLUME IX, TOC pgs. 2223 to 2499
2235 to 2254 - Above document in Portuguese
2269 to 2279 - Above document in Portuguese
2283 to 2284 - Portuguese translation of 2280 to 2281
2285 to 2286 - Portuguese translation of pg. 2282
2289 - Letter from FSS regarding sample destruction 2007.07.19
2290 to 2293 - Portuguese translation of pgs. 2287 to 2288
2297 - LPC acknowledgement (dated 12 June) of request and delivery of material from 8 May 2007
2298 - Declaration of Mario Domingos Moreiera 2007.06.18 re mouth swab
2299 - Declaration of Luis Filipe Monteiro Ferro 2007.06.18 re mouth swab
2300 - Declaration of Dina Maria Dos Reis Rocha 2007.06.18 re mouth swab
2301 - Declaration of Marina Paula Raposo Batista Castelo 2007.06.18 re mouth swab
2302 - Declaration of Maria Julia Serafim da Silva2007.06.18 re mouth swab
2303 to 2304 - List of OC employees who have been asked for mouth swab and hair sample
2305 to 2306 - Report Cover letter and blank page
2324 - Blank page
2325 to 2341 - Cover page of Police Scientific Report (dated 5 June) of exams and vestiges collected at Casa Liliana and Murat's vehicle on 14 May 2007
2342 - Delivery report (dated 15 May 2007) of mouth swabs collected from JMT, MDO, GPM and KMH
2343 - Delivery report (dated 15 May 2007) of hair collected from Volkswagen
2344 - Delivery report (dated 15 May 2007) of hair collected from suspect bedroom
2345 - Blank page
2346 to 2355 - Cover page and Police Scientific report (dated 20 July) of exams and vestiges collected from Malinka's Audi A4 on 16 May 2007
2356 - Delivery report (dated 4 June 2007) of hair collected from Audi A4
2357 - Blank page
2358 to 2366 - Cover page and Police Scientific report (dated 11 July) of exams and vestiges collected from Renault Kangoo on 16 May 2007
2367 - Delivery report (dated 4 June 2007) of hair collected from Renault Kangoo
2368 - Blank page
2369 to 2378 - Cover page and Police Scientific report (dated 12 July) of exams and vestiges collected from a Volkswagen Passat on 17 May 2007.
2379 - Delivery report (dated 4 June 2007) of hair collected from VW Passat
2380 - Blank page
2381 - Page missing
2382 - Blank page
2383-2393 Police Scientific report (dated 9 July) of exams and vestiges collected from an apartment in Burgau on 5 May 2007
2394 - Delivery report (dated 29 May 2007) of swab and hair collected from Burgau apartment.
2395 - File note (dated 1 August 2007) re: swab collected in Burgau
2396 to 2399 - Report of possible sighting in Sintra
2400 to 2406 - Documents sent from Sintra to Portimao.
2407 to 2410 - Fax from Dr. Amaral to DCCB on 13 July with copies of pages 2397-99 for investigation
2411 - Confirmation above fax sent
2440 to 2441 - Letter to Dr. Amaral re: TMN's reponse
2442 - Stoppage of telephone interception for no. IMEI com o no ******** (1L772PIE) 2007.08.18
2443 - Stoppage of telephone interception for no. ******* (lL827) 2007.08.188
2444 - Stoppage of telephone interception for ****** (33822M) 2007.08.18
2445 - Stoppage of telephone interception for ********* (33823E) 2007.08.18
2446 - Stoppage of telephone interception for ******** (33824E) 2007.08.18
2447 to 2450 - Letter to Dr. Amaral re: phone interceptions with other documents
2451 to 2454 - Letter from the Secretary General's Office with other documents
2455 - Service information regarding phone interception
2456 - Letter re beginning of trace for telephone no. *******2007.08.03
2457 - Letter re beginning of trace for telephone no. ******* 2007.08.03
2458 - Letter re beginning of trace for telephone no. ******* 2007.08.03
2459 - Letter re beginning of trace for telephone no. ******* 2007.08.03
2460 - Letter re beginning of trace for telephone no. ******* 2007.08.13
2461 - Inclusion document re: Eddie and Keela search/results 2007.08.23
2462 to 2472 - Analysis of the cadaver & blood dog searches in 5A and in the vehicles (in Portuguese)
2484 to 2498 - Portuguese translation of above Martin Grimes document
Cath
Posts: 1904
Joined: Thu Jan 21, 2010 12:56 am

10-Processos Volume X, pgs. 2500 to 2724

PostPosted by Cath » Sun Mar 07, 2010 12:54 pm

10-Processos Volume X, pgs. 2500 to 2724
2507 - Online registration of attorneys
2508 - Portuguese translation of page 2506
2509 - Online registration of attorneys
2511 to 2517 - various duplicates of above documents
2518 to 2519 - Documents from the Judicial Tribunal of Portimao
2523 - Letter to Murat informing him McCann's want change of status to assistants
2524 to 2526 - Document control
2527 - Term of Receipt
2528 - Letter dated 28 August to the Police Science Laboratory asking them to preserve curtaining from apartment 5A
2529 to 2530 - Photographic Report undated but referenced as 28 August 2007 on page 2528 above
2610 - Copy of Fax on page 2535
2626 to 2635 - Court documents
2636 - Letter from Pagarete re: Murat
2637 to 2638 - Tribunal document re: M. Walzuch with copy of identity card
2639 to 2640 - Tribunal document re: Luis Antonio with copy of identity card
2661 - Request for BBC journalists re: access to files
2662 to 2669 - Documentation including extension of secrecy of justice rule and letters from journalist to the Attorney General
2678 - Request from Portuguese journalist
2683 to 2385 - Request from Portugal Diario journalist with Press Card
2686 to 2687 - Court documents
2688 to 2701 - Request for telephone traffic of identified mobile numbers and supporting documentation
2705 - Media Notes in Portuguese
2706 - Letter from Pagarete re: Murat and new Penal Code
2707 to 2717 - Document control, Dispatches and Court note
2718 to 2720 - Certification
2721 - Original of page 2702
2722 to 2723 - Document control
Cath
Posts: 1904
Joined: Thu Jan 21, 2010 12:56 am

11-Processos Volume XI TOC, pgs. 2725 to 3057

PostPosted by Cath » Sun Mar 07, 2010 1:52 pm

11-Processos Volume XI TOC, pgs. 2725 to 3057
2738 - 10 August 2007 Carta Precatoria-instrument used by a judge regarding individuals in other districts
2739 - Carta Precatoria re: Manuel Paulo Ventura de Pimental Vaz Pereira
2740 - Fax from Amaral to Luis Neves re: above
2741 to 2746 - Further information regarding Vaz Pereira
2752 to 2770 - Missing pages -
2771 to 2812 - Portuguese version of the report 22 August 2007 "OP TASK Madeleine McCann Searches Conducted 1 to 8th August 2007"
2836 to 2858 - English version of pages 2771 through 2812
2859 to 2869 - English version of pages 2813 through 2835
2870 - Opening of Appendix II, 24/09/07
2900 to 2901 - Villa rental documents 26 June and 29 August 2007
2955 to 2959 - Budget rental contract for Scenic, rental inspection, list of previous vehicle renters (pages 2957-58) and Apartment 5A renters (page 2959)
2963 to 2968 - Fax 28 September 2007 re: Renault Scenic, contract and further information about German previous vehicle lessee
2974 - Fax 28 September 2007 to Police Scientific Lab
2975 - Copy of Fax (page 2972) sent to LPC under cover of fax (page 2974)
2976 - Confirmation of above fax
2979 - Confirmation of above fax
*** Duplicate copies of pages 2969-2979 ***
2980 - Fax 2 October 2007 to Director of the Police Scientific Lab sending a copy of the fax sent to INML today
2981 - Confirmation of above fax
3000 - Email 5 October 2007 from Stuart Prior re. Request for investigation of the Cameron and Wright (translation into Portuguese)
3001 - Report 8 October 2007 - attached to above e-mail of 5 October - re: UK Police checks into Cameron and two people named Wright (translation into Portuguese)
3002 - Page missing
3003 - Original English version of e-mails dated 5 October 2007 on page 3000
3001 The 2 Wrights ids
3005 - Letter indicating the joining of documents to the file
3006 - Francesco Pagarete undated request for certified copy of page 2662
3009 - Notice that page 2662 was sent to the arguido lawyer 12 October 2007
3010 - Certification 12 October 2007
3011 - TMN letter to the tribunal 2 October 2007
3012 - Optimus letter to the tribunal 3 October 2007
3013 - TMN letter to the tribunal 8 October 2007
3015 to 3017 - MoPo and court documents
3018 - Letter from the tribunal to TMN 17 October 2007
3019 - Letter from the tribunal to Vodafone 17 October 2007
3020 - Letter from the tribunal to Portugal Telecom 17 October 2007
3021 to 3022 - Document control
3028 The above documents (3023-3027) were sent to MoPo by the court on 18 October 2007
3029 Volumes 10 and 11 and the portable computer were returned to MoPo by the court on 18 October 2007
3035 - Fax copy 16 October 2007 of Letter of delegation 29 September 2007: Rog?io Alves to represent Kate Marie Healy
3036 to 3040 - Original copy of Letter from Carlos Abreu (pages 3030-3034)
3041 - Original Letter of delegation (page 3035)
3042 to 3046 - MoPo conclusion 22 October 2007 and notice of registered letters sent to lawyers 23 October 2007
3047 to 3055 Letter from Portugal Telecom 22 October 2007 with lists of calls received/made on 3-4 May 2007
PROOF that calls were made from Luz Ocean Club to GNR Lagos at 22:41:29 and 22:52:39.
Cath
Posts: 1904
Joined: Thu Jan 21, 2010 12:56 am

12-Processos Volume XII TOC, pgs. 3057 to 3291 (or 3891)

PostPosted by Cath » Sun Mar 07, 2010 9:22 pm

12-Processos Volume XII TOC, pgs. 3057 to 3291 (or 3891)
3062 - Letter to Criminal Instructional Judge
3063 to 3067 - PGR Letter to Evora Judges contesting their decision to not allow access to SMS and MMS messages
3068 - Letter of Certification
3069 to 3072 - Copies of pages 2680 to 2689 appended to the PGR contest (3063 to 3067)
3077 to 3078 - Screen shots of PJ computer file information
3079 - Envelope with registered mail stamp
3080 to 3084 - Documents prepared by the Family and Minor tribunal of Portimao
3085 to 3095 - Faxed copy of Letter with questions to ask persons whom McCanns want interviewed (in English and Portuguese)
3096 to 3105 - Original Letter with questions to ask persons whom McCanns want interviewed (in English and Portuguese)
3106 - Letter from TMN to Tribunal 29 October 2007
3107 - MoPo conclusion 2 November 2007 re: pages 3085-3105, wait for 15 days while a rogatory letter is prepared
3108 - Certification of documents 5 November 2007
3109 - Document control 6 November 2007
3110 to 3135 - Further paperwork and correspondence regarding the dispute between PGR/MoPo and Court in Evora
3140 - Letter adding a document to the case file
3141 to 3142 - Letter with invoice from the National Institute for Legal Medicine regarding analysis carried out
3143 to 3145 - Further requests and correspondence regarding mobile phone usage
3146 to 3149 - Letter and service information about testimony from two [Dolphin] Golfinho Restaurant employees
3169 - Missing page -
3170 to 3173 - Request to Portugal Telecom asking for a list of calls made from no. 282 789 210
3174 to 3178 - Page replaced per order
3179 to 3182 - MoPo conclusion and file notes regarding phone data and documents of no further interest in the case 4 December
3184 to 3185 - PJ Diligence 12 May 2007 of Ford Escort van belonging to Barrington Godfrey Norton
3186 to 3187 - Pictures of Ford Escort Van
3188 to 3189 - Return of items owned by S. Malinka 17 May 2007
3190 to 3191 - Letter 20 July 2007 from the PJ to the Criminal Investigation Coordinator with information regarding collection of CCTV images from 3 petrol stations on 13 July 2007
3192 to 3193 - Letters 23 August and 29 September 2007 covering report on pages 3195 to 3204
3194 - Blank page

xxxxxxxxxTO BE CONTINUED
TinLizzy Share to: Facebook Twitter MSN linkedin google yahoo #2
  • Rank:Diamond Member
  • Score:1787
  • Posts:1787
  • From:Canada
  • Register:11/07/2008 1:17 AM

Re:Details that cannot be found in the DVD Police Files

Date Posted:04/09/2011 12:51 PMCopy HTML

The DVD that was released to journalists was not the complete works.

In addition to the files that the PJ specifically indicated were not included, there are many instances of cover sheets without their contents. 

A large body of work was not included, if you look at correspondence reference numbers, the original is often missing and there would appear to be many replies which must have been made and sent but which cannot be found

The volume numbering of the Apensos and Outros Apensos is strange, suggesting that there may have been more volumes.  See the Table of Contents in the Files Section.

 References to 11 or 12 thousand pages not having been included on the DVD, but not from reliable source.
TinLizzy Share to: Facebook Twitter MSN linkedin google yahoo #3
  • Rank:Diamond Member
  • Score:1787
  • Posts:1787
  • From:Canada
  • Register:11/07/2008 1:17 AM

Re:Details that cannot be found in the DVD Police Files

Date Posted:04/21/2011 10:21 PMCopy HTML


http://themaddiecasefiles.com/topic460-10.html

One other thing that is witheld is an enveloppe with ± 80 photocopied pages of Kate's diary.
TinLizzy Share to: Facebook Twitter MSN linkedin google yahoo #4
  • Rank:Diamond Member
  • Score:1787
  • Posts:1787
  • From:Canada
  • Register:11/07/2008 1:17 AM

Re:Details that cannot be found in the DVD Police Files

Date Posted:04/21/2011 10:24 PMCopy HTML

Where are the previous results?


 

TinLizzy Share to: Facebook Twitter MSN linkedin google yahoo #5
  • Rank:Diamond Member
  • Score:1787
  • Posts:1787
  • From:Canada
  • Register:11/07/2008 1:17 AM

Re:Details that cannot be found in the DVD Police Files

Date Posted:04/21/2011 10:26 PMCopy HTML

There are still 12,000 pages of files that haven't been released.
TinLizzy Share to: Facebook Twitter MSN linkedin google yahoo #6
  • Rank:Diamond Member
  • Score:1787
  • Posts:1787
  • From:Canada
  • Register:11/07/2008 1:17 AM

Re:Details that cannot be found in the DVD Police Files

Date Posted:04/21/2011 10:28 PMCopy HTML

Leicesster Police Case Files
TinLizzy Share to: Facebook Twitter MSN linkedin google yahoo #7
  • Rank:Diamond Member
  • Score:1787
  • Posts:1787
  • From:Canada
  • Register:11/07/2008 1:17 AM

Re:Details that cannot be found in the DVD Police Files

Date Posted:04/21/2011 10:29 PMCopy HTML

http://themaddiecasefiles.com/topic460-40.html
beachy
I would give a great deal to go through EVERYTHING that was sent from the FSS - emails, reports (preliminary or otherwise), everything.

I know I have been banging on about this for months, but I simply cannot believe that the FSS IGNORED Paulo Rebelo's specific request in a memorandum sent, I believe in October 2007 soon after he took over the investigation, to examine the hairs in the hire car for signs of proximal root banding that would indicate they came from a dead person.

Perhaps the FSS tried and could not do it for some reason (split ends won't do; you need hair from nearer the root, though it need not have the root attached). But the file is simply silent on that whole aspect of the case, and in my opinion, it's crucial.

Even if the minute amounts of LCN DNA in the car could have been proven to have come from Maddie, there still might be the possibility of secondary transfer from something belonging to her. But a hair with proximal banding indicating that it came from the head of someone who was dead would have been devastating evidence if it had been subjected to further testing and it had been found that the mitochondrial DNA of the hair matched Kate McCann's. Moreover, if the hairs had been tested and none showed signs of being "corpse hairs," I think in fairness to the McCanns that should have been reported also.

I cannot imagine any reputable laboratory simply ignoring this and not mentioning it in a report. I simply cannot.
TinLizzy Share to: Facebook Twitter MSN linkedin google yahoo #8
  • Rank:Diamond Member
  • Score:1787
  • Posts:1787
  • From:Canada
  • Register:11/07/2008 1:17 AM

Re:Details that cannot be found in the DVD Police Files

Date Posted:04/21/2011 10:31 PMCopy HTML


http://themaddiecasefiles.com/topic460-40.html
Statement of Dave Shelton who organised the civilian searches on the first days.
TinLizzy Share to: Facebook Twitter MSN linkedin google yahoo #9
  • Rank:Diamond Member
  • Score:1787
  • Posts:1787
  • From:Canada
  • Register:11/07/2008 1:17 AM

Re:Details that cannot be found in the DVD Police Files

Date Posted:01/07/2013 2:16 AMCopy HTML

Reference to Irwin/Sperrey/Mann statements. Available on internet but not on DVD. No confirmation as to whether they are 'official'
TinLizzy Share to: Facebook Twitter MSN linkedin google yahoo #10
  • Rank:Diamond Member
  • Score:1787
  • Posts:1787
  • From:Canada
  • Register:11/07/2008 1:17 AM

Re:Details that cannot be found in the DVD Police Files

Date Posted:01/13/2013 4:38 PMCopy HTML


WHERE IS KATE'S STATEMENT OF MAY 11TH...DAVID PAYNES STATEMENT AND WHY DID GERRY REMAIN IN THE POLICE STATION UNTIL 3AM ON MAY 10?


Kate's May 11th statement.  Her mother claims she would be interviewed in the apartment on May 11th.






Gerry's statement started at 3.20pm on May 10th  
http://themaddiecasefiles.com/post524.html#p524

Volume IV, pages 891-903

Witness statement of Gerald Patrick McCann, on the 10th of May 2007, at 3.20 p.m.
Location: CID Portimão

His phone pings show he was in the station until 3.am

10th May... Arrived at PJ HQ in Portimao around 2pm. Was there until just before 3am the next morning. One gap, between 22:29 (10th) and 01:17 (11th) both in Portimao Central. 
 
 10/5 Pinging in Lagos from 07:39 - 07:55 , gap until next ping at 08:50 in Luz
In Portimao by 14:09 , not back in Luz until 22:31
Gap : 14:10 - 17:02 (in Portimao)
 9th, 10th & 14th - Kate's pings in Lagos on 9,10 & 14 May had no matching pings for Gerry

Thurs May 10


 

View image detail View image detail
Kate sits beside pool


View image detail 
View image detail
Thursday May 10
Portimao, PORTUGAL: An unidentified second foreign couple is driven by police officers as they arrive at the headquarters of criminal police in Portimao, in the southern province of Algarve 10 May 2007. Portuguese police were today searching for two men and one woman suspected in the disappearance of the three-year-old in the southern Algarve region, newspapers reported.


 Mrs McCann leads villagers and holidaymakers in prayer at the local church in Praia da Luz one week after Madeleine's disappearance.

Police say in a press conference that the search for Madeleine is being wound down
 
Outside church     Driven to Portimao

With the exception of Matthew, Fiona and Dianne all had gone to or spent time in Lagos from their date of arrival until 17 May; Jane on 4th; Kate on 4th, 9th, 10th, 12th and 14th; Rachael on 10th, 11th and 17th; Gerald on 13th, David on 10th, 12th and 13th, and Russell on 10th.

On 17th everyone will have returned to the United Kingdom except the parents of Madeleine and the Payne couple.

  
  
 
Nicky Gill ROB DP



Two unidentified couples driven to Portimao

10th May... Arrived at PJ HQ in Portimao around 2pm. Was there until just before 3am the next morning. One gap, between 22:29 (10th) and 01:17 (11th) both in Portimao Central. 
 
 10/5 Pinging in Lagos from 07:39 - 07:55 , gap until next ping at 08:50 in Luz
In Portimao by 14:09 , not back in Luz until 22:31
Gap : 14:10 - 17:02 (in Portimao)
 9th, 10th & 14th - Kate's pings in Lagos on 9,10 & 14 May had no matching pings for Gerry
David Payne
12:35:32 on that day [10 May] appears the first record on one of the antennae that serve the city of Lagos, owned by Optimus.
[The phone] will have remained in Lagos from that time up to
16:43:39 [inclusive].
The return to the village of Praia da Luz will be observed at
17:28:58 when it activates one of the Optimus antennae at
17:28:58.
Copyright © 2000- Aimoo Free Forum All rights reserved.